Demi Lovato - Fix A Heart

เพลงเพราะๆอีกเพลงครับ :D
อัลบั้มนี้มาเต็มจริงๆ เจ๋งมากกกก




It's probably what's best for you
I only want the best for you
and if I'm not the best
then you're stuck


มันคงเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเธอแล้วล่ะ
ฉันเพียงต้องการให้เธอได้สิ่งที่ดีที่สุด
และถ้าฉันไม่ใช่คนที่ดีที่สุด
เธอก็คงไปไหนไม่รอดแล้วล่ะ


I tried to sever ties
and I ended up with wounds to bind
like you're pouring salt in my cuts


ฉันพยายามจะตัดสัมพันธ์ของเรา
แต่ฉันก็จบลงด้วยการสร้างบาดแผลที่ผูกมัดเราเอาไว้ยิ่งกว่าเดิม
เหมือนเธอกำลังเทเกลือใส่บาดแผลนั้น


And I just ran out of band aids
I don't even know where to start
cause you can bandage the damage
you never really can fix a heart


และพลาสเตอร์ยาของฉันก็หมดแล้ว
ฉันไม่รู้จะเริ่มต้นตรงไหนดี
เพราะถึงเธอรักษาบาดแผลนี้ได้
แต่จะไม่มีทางเยียวยาหัวใจได้


Even now I know what's wrong
how could I be so sure
if you never say what you feel, feel
I must have held you hand so tight
you didn't have the will to fight
I guess you needed more time to heal


ถึงฉันรู้ว่าอะไรที่พลาดไป
ฉันจะแน่ใจได้ยังไง
หากเธอไม่เคยพูดสิ่งที่เธอรู้สึกเลย
ฉันน่าจะจับมือเธอไว้แน่นๆ
เธอไม่มีแม้แต่ความต้องการจะสู้
ฉันคิดว่าเธอคงต้องการเวลามากกว่านี้เพื่อเยียวยามัน


Baby I just ran out of band aids
I don't even know where to start
cause you can bandage the damage
you never really can fix a heart


ที่รักพลาสเตอร์ยาของฉันก็หมดแล้ว
ฉันไม่รู้จะเริ่มต้นตรงไหนดี
เพราะถึงเธอรักษาบาดแผลนี้ได้
แต่จะไม่มีทางเยียวยาหัวใจได้


You must be a miracle worker
swearing up and down you can fix
what's been broken yeah
please don't get my hopes up no no
baby tell me how could you be so cruel
It's like you're pouring salt on my cuts


เธอต้องเป็นผู้สร้างปาฏิหาริย์แน่ๆ
สาบาญเลยว่าเธอสามารถเยียวยา
สิ่งที่ถูกทำลายไปได้
อย่าสร้างความหวังให้ฉันเลย
ที่รัก บอกฉันสิ ว่าทำไมเธอถึงโหดร้ายกับฉันอย่างนี้
เหมือนว่าเธอเทเกลือใส่บาดแผลนี้


Baby I just ran out of band aids
I don't even know where to start
cause you can bandage the damage
you never really can fix a heart


ที่รัก พลาสเตอร์ยาของฉันหมดแล้ว
ฉันไม่รู้จะเริ่มต้นตรงไหนดี
เพราะถึงเธอรักษาบาดแผลนี้ได้
แต่จะไม่มีทางเยียวยาหัวใจได้


Baby I just ran out of band aids
I don't even know where to start
cause you can bandage the damage
you never really can fix a heart
oh no no no
you never really can fix a heart
oh no no no
you never really can fix a heart
You never really can fix my heart


และพลาสเตอร์ยาของฉันก็หมดแล้ว
ฉันไม่รู้จะเริ่มต้นตรงไหนดี
เพราะถึงเธอรักษาบาดแผลนี้ได้
แต่จะไม่มีทางเยียวยาหัวใจได้

Demi Lovato - Fix A Heart

By: AelitaX on: 4:00 AM

Demi Lovato - Together feat. Jason Derulo

อีก 1 เพลงจากอัลบั้ม Unbroken ของเดมี่ครับ
ความหมายดีมากเลย :D




Remember love
Remember you and me
Remember everything we shared
On this planet when we cared
Remember hearts
Remember unity
Remember loving neighbors
Without expecting favors


จดจำความรักของเรา
จดจำเธอกับฉัน
จดจำทุกๆอย่างที่เราเคยแบ่งปันกัน
บนดาวดวงนี้ ที่เรารัก
จดจำหัวใจทุกดวง
จดจำความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
จดจำความรักระหว่างเพื่อนบ้าน
โดยไม่หวังผลตอบแทนใดๆ


Why be afraid
To make an honest mistake
If you acknowledge the pain
And you wanna change
You can get through anything


จะกลัวไปทำไม
ที่จะทำผิดพลาดไปบ้าง
ถ้าเธอได้รู้สึกถึงความเจ็บปวด
และเธออยากจะเปลี่ยนแปลงตัวเอง
เธอก็จะสามารถผ่านพ้นทุกอย่างไปได้เองแหละ


Do you remember at all
People walkin' hand in hand
Can we feel that love again
Can you imagine it all
If we all could get along
Then we all could sing this song together
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh
Singin'
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh


เธอยังจำได้มั้ย
ผู้คนเดินจับมือกัน
เราจะรู้สึกถึงความรักแบบนั้นได้อีกมั้ย
เธอลองจินตนาการดูสิ
ถ้าเราทุกคนจะเข้ากันได้
แล้วเราจะร้องเพลงนี้ด้วยกัน
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh
ร้องไปด้วยกัน
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh


Look at me, now look at you
Now look at me again
See we're not so different
Look around
What do you see
We're throwing things outside our window
We don't care to keep it clean


ดูฉันสิ แล้วมองกลับไปที่ตัวเธอ
และมองมาที่ฉันอีกที
เห็นมั้ย เราก็คนเหมือนกัน
มองไปรอบๆสิ
เห็นอะไรบ้างล่ะ
เราโยนสิ่งของไปนอกหน้าต่าง
เราไม่แคร์ที่จะรักษาให้มันสะอาดหรอก


I had a dream
Beauty was only skin deep
And if we all just believe
Love is all we need
Nothing else can set you free


ฉันมีความฝัน
ว่าความสวยงามเป็นสิ่งที่อยู่ภายใน
และหากเราทุกคนจะเชื่อเหมือนกัน
ว่าความรักคือทุกอย่างที่เราต้องการ
ไม่มีอย่างอื่นแล้วล่ะที่จะปลดปล่อยเธอเป็นอิสระ


Do you remember at all
People walkin' hand in hand
Can we feel that love again
Can you imagine it all
If we all could get along
Then we all could sing this song together
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh
Singin'
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh


เธอยังจำได้มั้ย
ผู้คนเดินจับมือกัน
เราจะรู้สึกถึงความรักแบบนั้นได้อีกมั้ย
เธอลองจินตนาการดูสิ
ถ้าเราทุกคนจะเข้ากันได้
แล้วเราจะร้องเพลงนี้ด้วยกัน
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh
ร้องไปด้วยกัน
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh


If we could throw away the hate
And make love last another day
Don't give up just for today
Life would be so simple
They may talk about us
But they will never stop us
We'll keep singin'
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh
Come on, we'll keep singin'
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh


ถ้าเราจะโยนความเกลียดชิงทิ้งไปให้หมดได้
และทำให้ความรักคงอยู่ไปตลอด
แค่อย่ายอมแพ้
ชีวิตมันจะง่ายขึ้นเอง
พวกเขาอาจจะพูดอะไรไม่ดีเกี่ยวกับเรา
แต่พวกเขาหยุดเราไม่ได้หรอก
แล้วเราจะร้องเพลงนี้ด้วยกัน
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh
ร้องไปด้วยกัน
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh


Do you remember at all
People walkin' hand in hand
Can we feel that love again
Can you imagine it all
If we could get along
Then we all could sing this song together


เธอยังจำได้มั้ย
ผู้คนเดินจับมือกัน
เราจะรู้สึกถึงความรักแบบนั้นได้อีกมั้ย
เธอลองจินตนาการดูสิ
ถ้าเราทุกคนจะเข้ากันได้
แล้วเราจะร้องเพลงนี้ด้วยกัน


Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh
Come on, come on, come on, singin'
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh
Hold the hand of your neighbor
Together, together, singin'
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-oh
Come on and sing it with me
Oh oh oh oh-oh, oh-oh oh oh oh oh-o


มาเลย ช่วยกันร้อง
จับมือเพื่อนๆของเธอไว้
เราทุกคนจะร้องไปด้วยกัน
มาสิ ร้องไปพร้อมกับฉัน

Demi Lovato - Together feat. Jason Derulo

By: AelitaX on: 1:30 AM

Demi Lovato - Give You Heart A Break

เพลงนี้ก็เป็นซิงเกิ้ลที่ 2 ต่อจาก Skyscraper ในอัลบั้ม Unbroken ของเดมี่ครับ
เพราะดีครับ
เอ็มวียังไม่ออก
รอไปก่อนเน้อ




The day I first met you
You told me you'd never fall in love
But now that I get you
I know fear is what it really was


วันแรกที่ฉันได้พบกับเธอ
เธอบอกฉันว่าเธอจะไม่มีวันตกหลุมรักใครอีก
แต่ตอนนี้ฉันก็ได้เธอมาแล้ว
ฉันรู้ดี ว่าความกลัวมันเป็นยังไง


Now here we are, so close
Yet so far, haven't I passed the test?
When will you realize
Baby, I'm not like the rest


และตอนนี้เราก็อยู่ตรงนี้กันแล้ว ห่างกันเพียงเอื้อมมือ
แต่ก็อยู่แสนไกล ฉันยังไม่ผ่านบททดสอบอีกหรอ?
เมื่อที่เธอจะรู้สึกตัวนะ
ที่รัก ฉันไม่เหมือนคนอื่นซักหน่อย


Don't wanna break your heart
I wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to wait, to waste


ไม่เคยอยากจะทำร้ายหัวใจเธอ
แค่อยากให้หัวใจเธอได้พัก
ฉันรู้ว่าเธอกลัว แต่มันไม่ดีหรอก
เหมือนว่าเธอกลัวทำอะไรผิดพลาดอีก
แต่เราก็มีเพียงชีวิตเดียวนะ
ไม่มีเวลาให้รอหรือเสียไปเปล่าๆอีกแล้วแหละ


So let me give your heart a break
Give your heart a break
Let me give your heart a break
Your heart a break


เพราะงั้นก็ให้เธอได้พักหัวใจกับฉันเถอะ
ให้หัวใจเธอได้พักบ้าง
ให้เธอได้พักหัวใจกับฉัน
พักหัวใจซักหน่อย


On Sunday, you went home alone
There were tears in your eyes
I called your cell phone, my love
But you did not reply


วันอาทิตย์ เธอกลับบ้านไปคนเดียว
มีคราบน้ำตาในตาของเธอ
ฉันโทรหาเธอ ที่รัก
แต่เธอกลับไม่ตอบ


The world is ours, if you want it
We can take it, if you just take my hand
There's no turning back now
Baby, try to understand


โลกนี้เป็นของเรา ถ้าเธอต้องการ
เราเอามันมาเป็นของเราได้ แค่เพียงเธอจับมือฉันไว้
จะไม่มีการย้อนกลับมาอีกแล้วนะ
ที่รัก พยายามเข้าใจหน่อยนะ


Don't wanna break your heart
Wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to waste, to waste


ไม่เคยอยากจะทำร้ายหัวใจเธอ
แค่อยากให้หัวใจเธอได้พัก
ฉันรู้ว่าเธอกลัว แต่มันไม่ดีหรอก
เหมือนว่าเธอกลัวทำอะไรผิดพลาดอีก
แต่เราก็มีเพียงชีวิตเดียวนะ
ไม่มีเวลาให้รอหรือเสียไปเปล่าๆอีกแล้วแหละ


So let me give your heart a break
Give your heart a break
Let me give your heart a break
Your heart a break
There's just so much you can take
Give your heart a break
Let me give your heart a break
Your heart a break


เพราะงั้นก็ให้เธอได้พักหัวใจกับฉันเถอะ
ให้หัวใจเธอได้พักบ้าง
ให้เธอได้พักหัวใจกับฉัน
พักหัวใจซักหน่อย
ยังมีอะไรมากกว่านี้ที่เธอจะไขว่คว้าไว้ได้
พักหัวใจเธอหน่อยนะ
ให้ฉันได้ให้หัวใจเธอพัก
พักซักหน่อยนะ


When your lips are on my lips
And our hearts beat as one
But you slip right out of my fingertips
Every time you run, whoa


เมื่อริมฝีปากเธออยู่บนริมฝีปากของฉัน
และหัวใจของเราเต้นเป็นจังหวะเดียวกัน
แต่เธอก็ค่อยหลุดมือฉันไป
ทุกๆครั้งที่เธอวิ่งหนีฉัน


Don't wanna break your heart
Wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to wait, to waste
So let me give your heart a break


ไม่เคยอยากจะทำร้ายหัวใจเธอเลย
แค่อยากให้หัวใจเธอได้พัก
ฉันรู้ว่าเธอกลัว แต่มันไม่ดีหรอก
เหมือนว่าเธอกลัวทำอะไรผิดพลาดอีก
แต่เราก็มีเพียงชีวิตเดียวนะ
ไม่มีเวลาให้รอหรือเสียไปเปล่าๆอีกแล้วแหละ
เพราะงั้นก็ให้เธอได้พักหัวใจกับฉันเถอะ


Cuz you've been hurt before
I can see it in your eyes
You try to smile it away
Some things, you can't disguise
Don't wanna break your heart
Baby, I can ease the ache, the ache


เพราะเธอเคยถูกทำร้ายมา
ฉันเห็นได้ในตาเธอ
เธอยังคงพยายามจะยิ้มกลบเกลื่อนออกมา
แต่บางอย่าง มันก็ปิดไม่มิดหรอกนะ
ไม่เคยคิดจะทำร้ายจิตใจเธอเลย
ที่รัก ฉันแค่อยากจะช่วยรักษาความเจ็บปวดนั้นของเธอ


So, let me give your heart a break
Give your heart a break
Let me give your heart a break
Your heart a break
There's just so much you can take
Give your heart a break
Let me give your heart a break
Your heart a break


เพราะงั้นก็ให้เธอได้พักหัวใจกับฉันเถอะ
ให้หัวใจเธอได้พักบ้าง
ให้เธอได้พักหัวใจกับฉัน
พักหัวใจซักหน่อย
ยังมีอะไรมากกว่านี้ที่เธอจะไขว่คว้าไว้ได้
พักหัวใจเธอหน่อยนะ
ให้ฉันได้ให้หัวใจเธอพัก
พักซักหน่อยนะ


The day I first met you
You told me you'd never fall in love


วันแรกที่ฉันได้พบกับเธอ
เธอบอกฉันว่าเธอจะไม่มีวันตกหลุมรักใครอีก

Demi Lovato - Give You Heart A Break

By: AelitaX on: 1:30 AM

Demi Lovato & Joe Jonas - Wouldn't Change A Thing

เพลงนี้มาจาก Camp Rocks ครับ
หนังของดิสนีย์ ผู้ให้กำเนิดศิลปิน
ทั้ง Jonas Brothers , Demi Lovato และอื่นๆ :D




Demi:It's like he doesn't hear a word I say
His mind is somewhere far away
And I don't know how to get there
It's like 
Joe:(She's way too serious)
Demi:All he wants is to chill out
Joe:(She's always in a rush)
Demi:He makes me wanna pull all my hair out
Joe:(And interrupting)
Demi:Like he doesn't even care
Joe:(Like she doesn't even care)


มันเหมือนว่าเขาไม่ฟังอะไรที่ฉันพูดเลย
หัวใจเขาช่างอยู่ไกลแสนไกล
ฉันไม่รู้จะไปถึงตรงนั้นได้ยังไง
มันเหมือนว่า..
(เธอซีเรียสไปแล้ว)
เขาต้องแกแค่อยากจะชิวๆไปวันๆ
(เธอชอบเร่งรีบอยู่เสมอ)
เขาอยากให้ฉันจะดึงผมตัวเองทิ้งให้หมด
(แล้วก็ชอบขัดจังหวะ)
เหมือนเขาไม่แคร์เลย
(เมหือนเธอไม่แคร์เลย)


Demi:You, 
Joe:me
Demi:We're face to face
But we don't see eye to eye


เธอ
ฉัน
เรามองหน้ากัน
แต่เรากลับไม่มองตากัน


Demi:Like fire and rain
Joe:(Like fire and rain)
Demi:You can drive me insane
Joe:(You can drive me insane)
Both:But I can't stay mad at you for anything
Demi:We're Venus and Mars
Joe:(We're Venus and Mars)
Demi:We're like different stars
Joe:(Like different stars)
Both:But you're the harmony to every song I sing
And I wouldn't change a thing


เหมือนกับไฟและฝนมาเจอกัน
(เหมือนกับไฟและฝนมาเจอกัน)
นายทำให้ฉันแทบเป็นบ้า
(เธอทำให้ฉันคลั่ง)
แต่ฉันก็โกรธเธอไปตลอดไม่ได้หรอก
เราเป็นเหมือนดาวอังคารกับดาวศุกร์
(เราเป็นเหมือนดาวศุกร์และดาวอังคาร)
เราเหมือนดาวคนละดวง
(เหมือนดาวคนละดวง)
แต่เธอคือเสียงประสานของเพลงทุกเพลงที่ฉันร้อง
และฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงมันเลย


Joe:She's always trying to save the day
Just wanna let my music play
She's all or nothing
But my feelings never change
Demi:(Why do you try to read my mind?)
Joe:I try to read her mind
Demi:(It's not good to psychoanalyze)
Joe:She tries to pick a fight
To get attention
Joe:That's what all of my friends say
Demi:(That's what all of my friends say)


เธอชอบจะช่วยให้ฉันผ่านพ้นวันต่างๆไปได้
แค่อยากปล่อยให้เพลงของฉันได้เล่นไป
เธอคือทุกๆอย่างของฉัน
แต่ความรู้สึกฉันไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
(นายพยายามจะอ่านใจฉันหรอ?)
ฉันพยายามจะอ่านใจเธอ
(มันไม่ดีนะที่จะวิเคราะห์ดูความคิดฉัน)
เธอพยายามจะหาเรื่อง
เพื่อให้ฉันสนใจเธอ
นั่นแหละที่เพื่อนฉันบอก
(นั่นแหละที่เพื่อนฉันบอก)


Demi:You, 
Joe:me
Demi:We're face to face
But we don't see eye to eye


เธอ
ฉัน
เรามองหน้ากัน
แต่เรากลับไม่มองตากัน


Demi:Like fire and rain
Joe:(Like fire and rain)
Demi:You can drive me insane
Joe:(You can drive me insane)
Both:But I can't stay mad at you for anything
Demi:We're Venus and Mars
Joe:(We're Venus and Mars)
Demi:We're like different stars
Joe:(Like different stars)
Both:But you're the harmony to every song I sing
And I wouldn't change a thing



เหมือนกับไฟและฝนมาเจอกัน
(เหมือนกับไฟและฝนมาเจอกัน)
นายทำให้ฉันแทบเป็นบ้า
(เธอทำให้ฉันคลั่ง)
แต่ฉันก็โกรธเธอไปตลอดไม่ได้หรอก
เราเป็นเหมือนดาวอังคารกับดาวศุกร์
(เราเป็นเหมือนดาวศุกร์และดาวอังคาร)
เราเหมือนดาวคนละดวง
(เหมือนดาวคนละดวง)
แต่เธอคือเสียงประสานของเพลงทุกเพลงที่ฉันร้อง
และฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงมันเลย



Joe:When I'm yes, she's no
Demi:When I hold on, he just lets go
Both:We're perfectly imperfect
But I wouldn't change a thing, no


เวลาที่ฉันบอกว่าใช่ เธอบอกไม่ใช่
ตอนที่ฉันพยายามต่อไป แต่เขากลับปล่อยมันไป
เราทั้งคู่น่ะไม่เพอร์เฟคสุดๆ
แต่ฉันก็จะไม่เปลี่ยนแปลงมันเลย


Demi:Like fire and rain
Joe:(Like fire and rain)
Demi:You can drive me insane
Joe:(You can drive me insane)
Both:But I can't stay mad at you for anything
Demi:We're Venus and Mars
Joe:(We're Venus and Mars)
Demi:We're like different stars
Joe:(Like different stars)
Both:But you're the harmony to every song I sing
And I wouldn't change a thing



เหมือนกับไฟและฝนมาเจอกัน
(เหมือนกับไฟและฝนมาเจอกัน)
นายทำให้ฉันแทบเป็นบ้า
(เธอทำให้ฉันคลั่ง)
แต่ฉันก็โกรธเธอไปตลอดไม่ได้หรอก
เราเป็นเหมือนดาวอังคารกับดาวศุกร์
(เราเป็นเหมือนดาวศุกร์และดาวอังคาร)
เราเหมือนดาวคนละดวง
(เหมือนดาวคนละดวง)
แต่เธอคือเสียงประสานของเพลงทุกเพลงที่ฉันร้อง
และฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงมันเลย



Both:But I can't stay mad at you for anything
Demi:We're Venus and Mars
Joe:(We're Venus and Mars)
Demi:We're like different stars
Joe:(Like different stars)
Both:But you're the harmony to every song I sing
And I wouldn't change a thing



แต่ฉันก็โกรธเธอไปตลอดไม่ได้หรอก
เราเป็นเหมือนดาวอังคารกับดาวศุกร์
(เราเป็นเหมือนดาวศุกร์และดาวอังคาร)
เราเหมือนดาวคนละดวง
(เหมือนดาวคนละดวง)
แต่เธอคือเสียงประสานของเพลงทุกเพลงที่ฉันร้อง
และฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงมันเลย



เป็นเพลงที่ เกือบจะหวานนะ xD
อารมณ์เหมือนคู่รักซึนเดเระ 555+


แล้วเจอกัน !

Demi Lovato & Joe Jonas - Wouldn't Change A Thing

By: AelitaX on: 4:00 AM

Demi Lovato - My Love Is Like A Star

เพลงนี้ก็เป็นอีกเพลงหนึ่งจากอัลบั้มล่าสุดของเธอ
Unbroken ครับ
เป็นเพลงแนว R&B ที่หวานใช่เล่นเลย
ต้องฟัง !!


(วิดิโอนี้โดนปรับเสียงขึ้นเพื่อป้องกันเรื่องลิขสิทธิ์จาก Youtube นะครับ)


The space in between us
Starts to feel like the world’s apart
Like I’m going crazy
And you say it’s raining in your heart
You’re telling me nobody’s there
To dry up the flood
Oh but that’s just crazy
‘Cause baby I told ya I’m here for good


ช่องว่างระหว่างเราสอง
เริ่มจะรู้สึกเหมือนโลกแยกออกจากกัน
เหมือนฉันกำลังจะบ้าไปแล้ว
และเธอบอกว่าเหมือนฝนกำลังซัดกระหน่ำอยู่ในหัวใจเธอ
เธอบอกว่าไม่มีใคร
ที่จะทำให้น้ำนั้นแห้งเหือดลงไปได้เลย
แต่นั่นมันไม่จริงเลย
เพราะฉันบอกเธอแล้วนะที่รัก ฉันอยู่ตรงนี้เพื่อเธอ


My love’s like a star, yeah
You can’t always see me
But you know that I’m always there
When you one shining
Take it as mine
And remember I’m always near


ความรักของฉันก็เหมือนดวงดาว
ไม่สามารถมองเห็นฉันได้ตลอดเวลา
แต่เธอก็รู้ว่าฉันอยู่บนนั้น
ถ้าเธอเห็นดวงดาวดวงไหนส่องประกาย
คิดซะว่านั่นแหละ คือตัวฉัน
และจำไว้ว่าฉันอยู่ใกล้ๆเธอเสมอ


If you see a comet
Baby I’m on it
Making my way back home
Just follow the glow yeah
It won’t be long
Just know that you’re not alone


ถ้าเธอเห็นดาวตก
ที่รัก ฉันอยู่บนนั้นแหละ
ที่กำลังเดินทางกลับลงมา
เพียงตามประกายแสงนั้นไป
ไม่นานหรอก
แค่รู้ไว้ว่า เธอไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวก็พอ


I tried to build the walls
To keep you safe when I’m not around
But as soon as I’m away from you
You say they come tumbling down
But it’s not about the time
That we don’t get to spend together
It’s about how strong our love is
When I’m gone and it feels like forever


ฉันพยายามจะสร้างกำแพง
ที่จะทำให้เธอปลอดภัยเมื่อฉันไม่อยู่ใกล้ๆเธอ
แต่ทันทีที่ฉันจากเธอมา
เธอบอกว่ามันพังทลายลงในทันใด
แต่มันไม่ใช่เรื่องเวลา
ที่เราไม่ได้ใช้มันร่วมกันเลย
มันคือเรื่องของความแข็งแกร่งของความรักเรา
ในยามที่ฉันจากไป และมันยาวนานเหมือนตลอดกาลเลย


My love’s like a star, yeah
You can’t always see me
But you know that I’m always there
When you one shining
Take it as mine
And remember I’m always near


ความรักของฉันก็เหมือนดวงดาว
ไม่สามารถมองเห็นฉันได้ตลอดเวลา
แต่เธอก็รู้ว่าฉันอยู่บนนั้น
ถ้าเธอเห็นดวงดาวดวงไหนส่องประกาย
คิดซะว่านั่นแหละ คือตัวฉัน
และจำไว้ว่าฉันอยู่ใกล้ๆเธอเสมอ


If you see a comet
Baby I’m on it
Making my way back home
Just follow the glow yeah
It won’t be long
Just know that you’re not alone


ถ้าเธอเห็นดาวตก
ที่รัก ฉันอยู่บนนั้นแหละ
ที่กำลังเดินทางกลับลงมา
เพียงตามประกายแสงนั้นไป
ไม่นานหรอก
แค่รู้ไว้ว่า เธอไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวก็พอ


You say that time away makes your heart grow numb
But I can't stay just to prove you wrong
Oh look at how far we’ve come
Don’t you know
Don’t know that you’re the one


เธอบอกว่าเวลาที่ฉันจากไป ทำให้หัวใจเธอเริ่มด้านชา
แต่ฉันไม่สามารถอยู่เพื่อจะพิสูจน์ได้ว่าเธอคิดผิดแล้ว
ดูสิ ว่าเรามาไกลแค่ไหนแล้ว
ไม่รู้หรอ
เธอไม่รู้หรอว่าเธอเป็นเพียงคนเดียวของฉัน


My love’s like a star, yeah
You can’t always see me
But you know that I’m always there
When you one shining
Take it as mine
And remember I’m always near


ความรักของฉันก็เหมือนดวงดาว
ไม่สามารถมองเห็นฉันได้ตลอดเวลา
แต่เธอก็รู้ว่าฉันอยู่บนนั้น
ถ้าเธอเห็นดวงดาวดวงไหนส่องประกาย
คิดซะว่านั่นแหละ คือตัวฉัน
และจำไว้ว่าฉันอยู่ใกล้ๆเธอเสมอ


If you see a comet
Baby I’m on it
Making my way back home
Just follow the glow yeah
It won’t be long
Just know that you’re not alone


ถ้าเธอเห็นดาวตก
ที่รัก ฉันอยู่บนนั้นแหละ
ที่กำลังเดินทางกลับลงมา
เพียงตามประกายแสงนั้นไป
ไม่นานหรอก
แค่รู้ไว้ว่า เธอไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวก็พอ



อัลบั้ม Unbroken นี้เพลงเพราะๆเยอะครับ
อย่างเช่นเพลงที่ปล่อยซิงเกิ้ลมาแล้วก็ Skyscraper
เบียร์ชอบมากเลยแหละ xD

อย่าลืมอุดหนุน !!
หรือโหลดฟังกันก่อนก็ได้ แล้วค่อยตัดสินใจกันอีกทีก็ไม่สาย :P
ถ้าชอบจริงๆก็ซื้อของแ้ท้ด้วยนะคร้าบ

แล้วนี่ก็เป็นไลฟ์เวอร์ชั่น เจ๋งง



แล้วเจอกัน !!

Demi Lovato - My Love Is Like A Star

By: AelitaX on: 1:00 AM

Demi Lovato - Skyscraper

ถ้าชอบก็กด +1 , Like , Retweet , Share ต่อด้วยนะคร้าบ



Skies are crying
I am watching
Catching teardrops in my hands
Only silence as it's ending, 
like we never had a chance
Do you have to make me feel like there is nothing left of me?


ผืนฟ้ากำลังร้องไห้
ฉันยืนดู
และเอามือสัมผัสกับหยาดน้ำตาของตัวเอง
มีเพียงแต่ความเงียบงัน... ราวกับว่าทุกอย่างกำลังจะจบลง
เหมือนว่าเรายังไม่เคยได้มีโอกาสอะไรเลย
เธอต้องทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกับฉันไม่เหลืออะไรอีกแล้วด้วยหรอ?



You can take everything I have
You can break everything I am
Like i'm made of glass
Like i'm made of paper
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!


เธอจะเอาทุกๆอย่างไปจากฉันก็ได้
เธอจะทำลายทุกๆอย่างที่ฉันเป็นก็ได้
ให้เหมือนกับว่าฉันสร้างจากกระจก
ให้เหมือนว่าฉันสร้างจากกระดาษ
เอาเลย ทำให้ฉันล้มลงไปอีก
แต่ฉันจะยืนขึ้นมาจากพื้นดินอีกครั้ง
เหมือนกับตึกที่สูงใหญ่ !
ให้เหมือนกับตึกระฟ้า !


As the smoke clears
I awaken, and untangle you from me
Would it make you, feel better to watch me while I bleed?
All my windows, still are broken
But I'm standing on my feet


เมื่อฝุ่นควันจางหายไป
ฉันจะตื่นขึ้นและสลัดเธอทิ้งไป
เธอคงจะรู้สึกดีสินะเวลาที่เห็นฉันเจ็บ
หน้าต่างทุกบาทของฉัน ยังคงแตกเป็นเสี่ยงๆ
แต่ฉันจะยืนขึ้นมาอีกครั้ง


You can take everything I have
You can break everything I am
Like I'm made of glass
Like I'm made of paper
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground
Like a skyscraper!
Like a skyscraper!


เธอจะเอาทุกๆอย่างไปจากฉันก็ได้
จะทำลายทุกๆอย่างที่ฉันเป็นก็ได้
เอาให้เหมือนกับว่าฉันสร้างจากกระจก
ให้เหมือนว่าฉันสร้างจากกระดาษ
เอาสิ ทำให้ฉันล้มลงไปอีก
แต่ฉันจะลุกยืนขึ้นมาจากพื้นดินอีกครั้ง
เหมือนกับตึกสูงเสียดฟ้า !
ให้เหมือนกับตึกระฟ้า !


Go run, run, run
I'm gonna stay right here
Watch you disappear, yeah
Go run, run, run
Yeah it's a long way down
But I am closer to the clouds up here


เอาเลย วิ่งหนีไป
ฉันจะยืนอยู่ตรงนี้
มองยืนดูเธอหายไปจากชีวิตฉัน
เอาสิ วิ่งไป
เส้นทางของเธอน่ะคงดิ่งลงไปอีกยาว
ส่วนตัวฉันน่ะใกล้จะถึงก้อนเมฆข้างบนนั้นแล้ว


You can take everything I have
You can break everything I am
Like I'm made of glass
Like I'm made of paper, Oh
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground


เธอจะเอาทุกๆอย่างไปจากฉันก็ได้
จะทำลายทุกๆอย่างที่ฉันเป็นก็ได้
เอาให้เหมือนกับว่าฉันสร้างจากกระจก
ให้เหมือนว่าฉันสร้างจากกระดาษ
เอาสิ ทำให้ฉันล้มลงไปอีก
แต่ฉันจะลุกยืนขึ้นมาจากพื้นดินอีกครั้ง


Like a skyscraper!
Like a skyscraper!


เหมือนกับตึกสูงเสียดฟ้า !
ให้เหมือนกับตึกระฟ้า !


Like a skyscraper!
Like a skyscraper!


เหมือนกับตึกสูงเสียดฟ้า !
ให้เหมือนกับตึกระฟ้า !

Demi Lovato - Skyscraper

By: AelitaX on: 11:08 AM